外立面工程: Artist Statements

2009年01月24日 - 2009年03月13日

鸟头: 唐诗, 摄影在RC无酸纸上, 无固定尺寸, 2009-2010

在这个计划中我们拍摄的是街边店铺招牌上的文字。被单独拍摄每个字, 是从不同招牌上选取的, 每张底片上只拍摄一个汉字, 这些摄有汉字的黑白照片被装入镜框, 重新排列, 排列的顺序是按照我们挑选的某句中国古文来确定。 我们选定的唐诗是陈子昂的“登幽州台歌。” 前不见古人, 后不见来者。 念天地之悠悠, 独怆然而涕下。

陈航峰: 泡沫城市, 泡沫人生, 装置, 金属丝笼, 发泡机, 滴管, 2 x 2 x 2m, 2009-2010

一支装满皂液的滴管被连接在金属丝笼中的发泡机中。当发泡机启动时, 会释放出大量的气泡, 它们相互碰撞, 有的附着在笼子的网壁上, 有的破裂了, 只有一些幸运的气泡们从中冲脱逃离了。 “泡沫城市, 泡沫人生”中阐述了现实, 梦想和期望。泡沫是对具有美好愿望却难以实现的乌托邦理想主义的隐喻, 也欲唤起世博会中的乌托邦理想主义的概念。滴管则指为了这个梦想, 不断将人类能量资源注入上海得以维持生命的一种比喻。金属笼子表现了被我们熟知的社会环境, 难以轻易被改变, 除了一些想要冲破束缚和自我解放理想主义者。但是显然泡沫创造不了突破口, 它们的逃离也没有造成其他伤害。

克里斯蒂娜•施米吉尔: 碎片中的风景, 混合材料装置, 纸, 硬板纸, 玻璃橱窗, 无固定尺寸, 2009-2010

这些被展示在玻璃橱窗内的小小模型, 灵感来自于上海这座城市中那些习以为常而不被瞻仰的建筑:白砖贴面的高楼, 带有蓝色玻璃的窗户, 电话报亭出售的吉祥号码, 动迁工程中的建筑模型, 临时搭建的条纹防水帐篷, 还有那些屋顶上摇摇欲坠的鸽子笼……这些最平凡的都将如珍宝般呈现给观众。此展览中将带你再次回顾这座城市, 观众通过认识这些建筑结构, 以一种全新的眼光和想象来看此次“外立面工程。”

高铭研: 约束, 综合材料, 无固定尺寸, 2009-2010

随着社会的高速发展, 城市一眼看去已经一番欣欣向荣的景象了。 大楼的外立面也好, 人的外立面也罢 看上去都是在随着人类的文明而进步。 但是, 我们是真的在自我进步吗?这个过程真的是必须经历的吗? 无论外表多么华丽, 内心却是受到了很大的禁锢。这片看似和谐的社会 恰恰是在约束我们, 所以我用了常见的军事防御来对画廊进行外立面的包装。 看似是种保护, 其实对内, 是隐喻一种约束与禁锢的力量。

金锋: 信不信由你, 装置, 334 x 240cm, 2009-2010

“信不信由你!”我们已经生活在一个真假莫辨信息化时代了。关于真假, 我们已经很少用敏锐与迟钝去分辨它了。许多假信息, 我们更愿意当成真的东西纳入到生活中来。在真真假假的之中, 我们每天都在消费着信息。我们笑看受骗者, 假如受骗者本身也是假的呢?谁在笑谁, 那就不得而知了。

私密:Jutta Friedrichs: 铺出来的风景, 装置, 树脂, 木头, 水泥, 日常用品, 玫瑰, 150 x 60 x 30cm, 2009-2010

“收起来, 快跑!, ”手提箱和装满玩具的盒子随着城管的到来在匆忙中碰撞, 收起, 撤离;好比木偶剧拉下帷幕。新年到来, 那些小商贩们将被驱逐, 就像胆怯的小鹿, 躲在一旁远观, 等到外界恢复平静。他们不会再四处逃串, 上海将变得空荡寂静。 “我们不是小偷, 我们没偷没抢, 不该受罚!” 上海街头那些五花八门的商品, 摇摇晃晃四处流动的货摊, 这些景象都将统一被定格在死板的水泥硬壳中;盛开在上方的花朵, 在美丽的外表下传递出生命短暂的气息, 需要时时被养护, 与在街头那些自生自灭的景象形成对比。 观众见这些会觉得似曾相识, 城市居民却不得不为日常生活寻找新的资源, 那些小商贩们也将被迫去自己的家乡重新讨生活。城管人员便完成了他们的工作。

私密:Maya Kramer: 昨日风景, 装置, 75 x 165cm, 2009-2010

上海在过去十年间的迅猛发展是显而易见的, 城市经济扩张让人联想起上世纪之交的纽约市。上海为迎接世博会筹备, 纽约市也曾举办过世界博览会, 在1939年和1964年的皇后区法拉盛草原公园。现在这个公园和那只具有标志型的巨型地球仪, 却好像随着19世纪时光流逝, 那些发展梦想, 技术改进和人类的民族团结也随之荒废了。 关于上海城市翻新改造, 意欲粉饰却老旧的现代思想, 我却想为此重新定义。历史周而复始, 对比19世纪的任何事都将经历成长和衰退的启蒙思想。这将会是上海城市发展的一页篇章, 和其他事件一样随历史一同流逝。

邱黯雄: 烟, 装置, 烟雾弹, 无固定尺寸, 2009-2010

在城市里放烟幕弹, 烟给人传递的信号不是庆祝, 喜悦, 而是警示, 警告, 表示危险的到来, 或是危险本身。烟雾会遮蔽视线, 混淆方向。 城市的项目工程在进行, 这些项目都是在公众视线之外发生的, 正如施工工地外面的墙, 墙内发生了什么, 外面的人无从知晓, 只能看见贴在墙面上的口号, 标语。这些外墙与烟雾弹的功能是一样的-遮蔽视线。放烟雾弹的行为却指向相反的方向, 这是一种最终会澄清事实的行为, 当烟消雾散的时候, 一切都会显现出来。

苏畅: 保质期, 装置, 奶油蛋糕, 无固定尺寸, 2009-2010

我制作了一个蛋糕, 写上明天会更好的字样, 然后经过一段时间的拍摄来观察他的变化。所有材质的可用性都是被时间所规定的, 不同的时间会产生不同的性质, 通过展示蛋糕随时间产生的变化, 对外立面工程的时效性提出质疑。

 
Top ▲Top ▲